18.11.2012

First Christmas gifts are bought!




Igår var vi och handla i Jumbo lite julklappar. Måste berätta att Pieces gör väldigt fina paket så det lönar sig att gå dit och handla om man behöver något smått. Här är bild på det fina omslaget! Har handlat första presenterna till min dotter! Måste bara dela med mig av det här....

Eilen tuli ostettua ensimmäiset joululahjat mun tytölle. Kävimme Jumbossa ostoksilla ja eksyin Pieces liikkeeseen. Sain todella ihanat paketit kun pyysin heitä pakkaamaan tuotteet. Harvoin saa tosiaan näin kauniita. Oli ihan pakko jakaa tämä juttu teidän kanssanne. Kannattaa todella mennä sinne ostoksille jos tarvitsee jotakin pientä...

Yesterday I bought my first Christmas gifts. We went 100 kms from home to a shopping mall near Helsinki-Vantaa airport called Jumbo. There was a cute store Pieces, which sells jewellery, underwear and clothing. They had such great customer service and made the most beautiful Christmas gifts I have seen in a long time. I just had to share this with you!






Verkligen läckra paket!
Ihanat paketit!
Beautiful wrapping!



På samma resa var vi en sväng till Ikea. Köpte där jätte fint omslagspapper till mina julklappar i vitt/silver, rosa, beige och brunt! Nu kan jag snart öppna min lilla tomteverkstad <3

Samalla reissulla käytiin Ikeassa. Tuli ostettua sieltä samalla lahjapaperia eri väreissä mm valkoinen/hopea, vaaleanpunaista, beigeä ja ruskeaa! Nyt mun pikku tonttuvertas voi kohta avata ovensa <3

On the same trip we went to Ikea. The have nice wrappings for holidays so I had to buy paper in white/silver, beige, brown and light red. Soon I will start my own wrapping....