10.9.2013

Nanson ihanat syksyiset pussilakanat by Kodikas/ Härliga påslakan i Nanso Kodikas kollektion/ Beutiful new duvet covers in Nanso Cosy Home collection









Ihania syksyisiä pussilakanoita on saapunut taas Nansoshopin valikoimiin. Tässä yhdistyvät kauniit marjaisat ja syksyn eri värit, 100% puuvillasatiinia. Minun ehdoton suosikki on beigen värinen Pitsi!

Härliga nya höstliga påslakanset har kommit till Nansoshopen. Här kombineras de vackra bäriga färgerna med andra höstfärger i 100% bomullssatin. Min favorit är Pitsi i beige!

Beautiful new duvet covers in Nanso's Cosy Home collection. Here is the new fall collection! I love the beige Pitsi duvet cover!

Pitsi




Sunnuntai



Oksa



Palokärki




(Images:Nanso, nansoshop)

5.9.2013

Guest toilet under work!


Rakennustyömaalla kaakelointi on alkanut meidän alakerran wc:ssä. Laatat tulevat Kaakelikeskuksesta. Kaakelointiin olemme palkanneet eri työmiehet kun ei otettu laattoja Dekotalon valikomasta vaan haluttiin jotakin persoonallisempaa.

Vessaa kiertää kaksirivinen boordi SERA HAVANNA WHITE DECOR GLOSS RECT
30X60 laattaa sekä saman sarjan boordi SERA MEL PEARL. Sera Havanna on ruusukuvioitu, suurikokoinen seinälaatta. Kuvio on toteutettu matta- ja kiiltävän pinnan yhdistelmällä. Valo tuo kuvion esiin. Peruslaataksi olemme valinneet kiiltävän valkoisen SERA WHITE POL SPECTRA 30X60 laatan. Lattiaan tulee Pukkilan Modern Reflex Pearl white laatta. 

Ihastuin suuresti Kartellin uuteen kullanväriseen All Saints peiliin. Peilin alle tulee jalallinen moderni allas K-raudasta. Hanaksi on valittu vesiputoushana Styledesignin valikoimasta. Löysin ihanan laadukkaat pyyhkeet Missoni Home mallistosta, Orio. Pyykeissä todella kaunis struktuuri. Löysin aivan ihanan saippuan Tokyo Milkin valikoimasta. Odotan oikein innolla että vessa vihdoin valmituu ja sitä pääsee sisustamaan!

Kaklandet har tagit fart på nybygget. Nu är vår gäst toalett i nedre våningen under arbete. Våra kakel kommer alla från Kaakelikeskus utbud. Vi har anställt egna kaklare som gör arbetet då vi inte tog kaklena från Dekotalos sortiment så ingår arbetet ej i kontraktet.

I toaletten har det använts höglansiga vita SERA WHITE POL SPECTRA 30 X 60 kakel som bas. Ungefär vid mitten av spegel går en rand med två rader av SERA HAVANNA WHITE DECOR GLOSS RECT 30X60 kakel runt hela toaletten. Under och ovanför den har vi kaklat med samma series bord SERA MEL PEARL. Sera Havanna har en fin rosenmönster i beige och vitt. Mönstert har kombinerats med glansig och matt yta och ljuset hämtar mönstret bra fram. På golvet lägger vi Pukkilas Modern Reflex Pearl white kakel som också har ett fint skimmer. 

Jag blev väldigt förtjust i Kartells vackra guldfärgade All Saints spegel som är en nyhet här i vår. Under spegeln blir ett handfat med fot från K-rauta. Från Styledesign hittade jag en fin vattenfalls kran. Älskar dessa fina Orio handukar från Missoni Home. De har en väldigt fin textur och hämtar lite färg till vårt badrum. En ny bekantskap för mej är den här fina tvålen från Tokyo Milk. Den doftar härligt och är så vacker.

Here is decoration scheme for my new guest toilet.

Tiles: Sera Havanna White Decor Gloss
         Sera White Pol Spectra
         Sera Mel Pearl 
         Moder Reflex Pearl white, floor

Waterfall faucet from styledesign.fi

Towels from Missoni Home, Orio collection

Soap from Tokyo Milk

All Saints mirror from Kartell Laufen

Zink from K-rauta

4.9.2013

Happy Birthday!!!





Meillä vietetään koko perheen synttärit tässä syksyllä, loka- marraskuun aikana. Yleensä pidetään yhdet juhlat koko perheelle johon kutsutaan pääasiassa kummit ja isovanhemmat sekä ystäväperheitä. Tänä vuonna kun asumme melko ahtaasti vielä silloin niin pidetään pienemällä kokoonpanolla juhlat. Tässä tein juhlan teemaan sopivan kattauksen. Rakastan todellakin näitä syysvärejä. Arabian Lumi astiasto löytyy entuudestaan sekä Marimekon astioita Hyvässä Seurassa. Kauniita krysanteemeja ja ruusuja eri väreissä tuovat tunnelman pöytään. Balmuirin kynttilät tuovat valoa juhlaan. Duni/Jukka Rintalan Orkidea servetit tuovat sen viimeisen silauksen kattaukseen. Vanha lilahtava pellavapöytäliina on koko kattauksen ydin. Ei ole juhla eikä mikään ilman makaronseja.
Eiköhän tästä synny syksyinen tunnelma?

Vi firar hela familjen födelsedagar oftast under en bjudning så här på hösten när vi fyller år under oktober-november. Till födelsedagen bjuds oftast gudföräldrarna samt mor- och farföräldrarna samt vänner och bekanta. Nu i år blir festen med en lite mindre sammansättning när vi för tillfället bor ganska trångt. Gillar verkligen dessa höstfärger. En mörk lila bordsduk läggs på bordet. Har Arabias Lumi kärl samt servis från Marimekko att kombinera med. Krysantemer, rosor, hortensia och andra blommor i höstens färger passar utmärkt som dukning. Balmuirs fina ljus lyser upp festen. Jukka Rintalas fina Orkidea servetter från Duni passar bra till temat. Det är ingen fest utan macarons...Kanske vi får uppbyggt lite höststämmning så här?

In fall my whole family is having their birthdays during october and november months. We usually just organize one party and I love to take care of the decoration. All this beautiful lilac, red and peach colors are perfect for my table setting. I have white table wear from Arabia, Lumi collection and I love to combine it with Marimekko's Hyvässä Seurassa table wear. Jukka Rintala's designer napkins are just perfect. Candles from Balmuir lightens up the space lovely. It is no party without these macarons...Do you like the fallish atmosphere?

(Images: pinterest)