28.12.2012

Ikea - Fjälltåg


Har ni sett den fina serien Fjälltåg som Ikea lanserat i början på december? Här kommer tydligt fram mötet mellan dåtid och nutid, det enkla och det romantiska, det massproducerade och det handgjorda.
Alla delar bär på en egen historia och designarna är Mina Karamis och Maria Bergström. Inspirationen kommer från Sverige vid 1880-1920, då industrialismen tog fart. Kollektionen visar tydligt om textil och dess möjliget samt återbruk där t ex påslakan fick ett nytt liv som kuddfodral eller som en bit i ett lapptäcke.

De små mönstren som nu pryder mattor, påslakan och kuddar härstammar från tapeter som blickat ut över 1800-talets salar och salonger. Färgerna är typiska för den tiden bl a mörkblått, okragult och falurött (rödmylla). Skolplanscherna är en stor inspirationskälla i tygerna. Dåtiden är också fångad och omtolkad på designer Mina Karamis kuddar. Kvittot från blomsterhandeln Madame Boilève i Frankrike är daterat till 27 januari 1907. Den unga damen kommer ursprungligen från ett fotografi som Mina hittade på en loppis.

Tycker själv att denna nya kollektion är väldigt fin och mina favoriter är verkligen alfabet påslakanet samt kuddarna med lammen och haren. Vilka är dina favoriter?

Oletko jo huomannut Ikean uuden sarjan Fjälltåg joka lanseerattiin joulukuun alussa? Sarja tuo esiin materiaalien aidot ominaisuudet ja ulkonäön. Fjälltåg on suunnittelijoiden Mina Karamis ja Maria Bergströmin käsialaa. Tässä kohtaa vanha ja uusi, yksinkertainen ja romanttinen, massatuotanto ja käsintehty. Inspiraatio lähti Ruotsista 1880-1920 jolloin teollistuminen alkoi. 1800-luvun salonkien tapetit ja koulutaulut ovat olleet inspiraationa kankaiden kuvioissa. Värit ovat tyypillisiä tälle aikakaudelle mm tummansininen, okrankeltainen ja punamulta. Kukkakaupan kuitti on Madame Boilève kukkakaupasta Ranskasta ja päivitetty 27 tammikuuta 1907. Tyynyssä oleva naisen kuva on peräisin kirpputorilta.

Minusta tämä sarja on todella kaunis ja sopii varmasti moneen kotiin. Minun suosikkini ovat abc pussilakana ja tyynyt missä on lampaat sekä jänis. Mitkä ovat sinun suosikkisi?

Have you seen the beautiful new collection Fjälltåg at Ikea launched in early december? Here meets past and present, simple and romantic, the mass-produced and handmade. All parts carry their own history and designers are Mina Karamis and Maria Bergström. The collection is inspired by Sweden in 1880-1920, when industrialization took off. The collection shows clearly on textiles and its opportunities and recycling where for example sheets were given a new life as  pillows or a piece of a quilt.
The small patterns which now adorn the carpets, duvets and cushions comes from wallpaper that you saw in the 1800s halls and salons. The colors are typical of the time, including dark blue, ocra yellow and barn red. Classroom wall charts are a great inspiration in the fabrics. The receipt from the florist Madame Boilève in France is dated to 27 January 1907. The young lady is originally from a photograph that Mina found on a flea market.

I think this collection is really stunning. My absolute favourites are ABC.. duvet cover set and the sheep and rabbit pillows. Which ones do you like?






Images: Ikea