26.1.2013

Saturday full of energy and ideas!



Vi har äntligen ett veckoslut utan inbokat program. Det var skönt att bara få sova länge i morse, njuta av morgonmålet och bara få mysa några timmar i nattlinnet. 
LCHF dieten går bra, känner inte hunger längre, får nästan tvinga mig att äta något. Tänker inte hålla på att gå fanatiskt på vågen och väga mig varje dag utan tar en koll den sista januari. Känner nu redan att midjan har blivit smalare samt benena. Mår mycket bättre på alla sätt, har mera energi och går inte omkring och småäter hela tiden. Äter mycket grönsaker, inte mycket fett och varierar med fisk, kött och grynost. 
Här för ett tag sedan hittade jag en härlig inredningsplanerare för vårt husprojekt. Hela inredningen startade från Kartells Bloom lampa. Om den blir i vitt eller transparent får vi veta senare. Har nu bokat in en träff med planeraren till sportlovsveckan som vi väntar på. Då skall vi gå igenom den röda tråden till inredningsprojektet och det blir spännande. Var i höstas redan och kollade om Kartells affär i Helsingfors hade Bloom lampan i affären men den fanns inte. Var här före julen till Salo till Ylhästen sisustustalo och där hade dom lampan men ej ihop plockad. Nu ringde dom mig igår och berättade att lampan är framlagd. Vi åkte dit idag och titta och den var verkligen super härlig.
Denna spektakulära lampa i timglasform är gjord av en polycarbonatplast och består av en mängd små blommor. Bloom görs i ett stort effektfullt format och kommer i fyra färgställningar. Det sitter nio små halogenlampor i lampramen som ger lampan ett behagligt ljus och reflekterar de gnistrande blommorna. Lampan i sig är något av ett konstverk som ger rummet en stämningsfull atmosfär och elegans.
Köpte lite gula tulpaner och har lagt dom på fönsterbredet i min alldeles härliga vita rotting vas från Riviera Maison. Den har jag köpt redan år 2006. Gult hämtar så mycket energi och det behöver jag just nu!

Vihdoin on vapaa viikonloppu ja ei mitään suunniteltua ohjelmaa. Oli ihana nukkua pitkään aamulla, syöda aamupala nauttien ja rauhassa ja vaan oleskella yöpuvussa muutaman tunnin. Karppaaminen sujuu hyvin, en tunne pahemmin mitään nälkää enään, saan melkein pakottaa itseäni syömään. En ole käynyt fanaattisesti vaa'alla mutta tiedän että painoa on lähtenyt. Vyötärö ja reidet ovat pienentyneet. Ajattelin vasta käydä vaa'alla viimeinen päivä tammikuuta. Voin nyt niin paljon paremmin, olen paljon energisempi ja en käy jääkaapilla napostelemassa koko ajan. Syön paljon vihanneksia, aika vähän rasvaa ja kalaa, broileria ja raejuustoa vaihdellen.
Tässä vähän aikaa sitten löysin meille ihanan sisustussuunnittelijan uuteen taloprojektiin. Koko projekti lähti käyntiin siitä kun halusin Kartellin Bloom valaisimen meidän tulevaan olohuoneeseen. Jos hankintaan kirkas tai valkoinen valaisin se selviää myöhemmin. Odotan innolla hiihtolomaviikolla tapaamista sisustussuunnittelijan kanssa. Silloin käydään läpi tämä sisustuksen punainen lanka ensihaastattelun jälkeen. Syyslomalla tuli jo käytyä Kartellin liikkeessä Helsingissä. Siellä Bloom valaisinta ei ollut nähtävillä luonnossa. Ennen joulua käytiin Salossa Ylhästen sisustustalossa ja siellä Kartellin tuotteet tulivat esiin. Heillä oli varastossa valaisin mutta eivät olleet ehtineet koota sitä. Nyt eilen soittivat että valaisin on koottu ja lähdimme tänään sitä katsomaan. Se kyllä oli niin ihana ja olen todella tyytyväinen valintaani.
Samalla reissulla ostin keltaisia tulppaaneja. Riviera Maisonin jo vuonna 2006 ostettu rottinkinen maljakko ilahduttaa vuodesta toiseen. Siihen sopivat tulppaanit täydellisesti. Keltainen väri tuo niin paljon energiaa ja sitä tarvitaan juuri nyt!

Happy Saturday! This weekend we didn't have any scheduled program for the weekend. I so enjoyed sleeping late in the morning, enjoying breakfast and just lounging around a lazy saturday morning in my nightie. Later a interior store called they had now the lamp assambled. My dream is to have the lamp in my new living room. We went to see the lamp and it was even more beautiful in real.

Bloom is a suspension light designed by Ferruccio Laviani for Kartell.
Reminisccent of a Dale Chihuly design Bloom literally blooms in a scintillating and lavish cascade of crystal. The structure is composed of a tubular framework of polycarbonate which is overlaid entirely with a structure of tiny polycarbonate double corolla flowers. The effect is a lamp which, although produced industrially, has the appearance and complexity of a hand crafted design. A series of tiny flower lights are located within the skeletal structure which beam light shafts through the petals to refract on the faceted surfaces of the petals and multiply a thousand reflections. Bloom is a work of art which can furnish a room on its own. It's available in many colors, either a transparent crystal or pink and black or a solid white or black. I like transparent or white version of it.

On our way back home I just bought some bunches of yellow tulips to bring some energy for my saturday. Year after year my beautiful vase in white ratan from Riviera Maison makes me happy. Tulips fits just perfect in!

Kartell Bloom

(www.sagan.fi)