10.2.2013

Sunday full of power and sunshine!


Trevlig söndag till alla! Dagen har börjat bra med en långsam morgon i gula vårtecken. Lite nya gröna växter, blommor och härliga citroner pryder både vardagsrummet och köket. Doften av fräscha påskliljor var oemotståndlig. Var idag och kollade en husutställning med samma hus som vi skall bygga. Det hade en annan bottenplan men var kul att få se finishen på huset och vilka material som den familjen hade valt. Ja, det verkar så otroligt att i ett sådant hus bor vi inom mindre än 10 månader. Man kan inte riktigt förstå det ännu. Ser fram emot att gå till jobbet imorgon igen efter lite sjukledighet. Hoppas det var sista viruset för denna vinter. Nu till köket och göra lite nässel/citron te och samla krafter till imorgon. Ha en skön arbetsvecka allihop!

Mukavaa sunnuntaita kaikille! Päivä on alkanut rauhallisella aamulla ja keltaisella väriterapialla. Uudet viherkasvit, kevätkukat ja sitruunat piristivät olohuonetta ja keittiötä. Voi kuinka ihana tuoksu tuli pääsiäisliljoista! Käytiin tänään katsomassa yhtä taloanäyttelyä jossa oli samanlainen talo kun meille on rakenteilla mutta siinä oli eri pohjaratakaisu. Oli ihana nähdä tämän talon sisustusvalinnat ja värimaailma. Ainakin sai ideoita mitä haluaa itse tai ei halua. Tänään juuri mietin että se on vain sitten vähemmän kuin 10 kk niin asutaan jo uudessa kodissa. Jotenkin asiaa ei mitenkään käsitä vielä tällä hetkellä. Vaikka tontilla ollaan käyty asiaa ei oikein voi hahmottaa vielä. Ensi viikolla tehdään maaperätutkimukset ja asiat etenee jälleen. Ihanaa mennä töihin taas huomenna muutaman päivän sairasloman jälkeen. Toivottavasti tämä oli viimeinen viirus tänä talvena. Kohta keittämään ihanaa nokkos ja sitruuna teetä. Paljon energisyyttä kaikille ensi viikkoon!

Happy sunday everyone! Today we started the day with a lazy morning in yellow spring signs. Some new fresh green plants, bulbs and lemons filled our living room and kitchen to spread some sunshine. I love the smell of fresh daffodils. Today we went on a house show to see our coming house model. The house we saw had a different plan than ours. It was interesting to see the decoration of the house and what this family had chosen. It is hard to believe that we also will live in a such house in less than 10 months. Next week they will make a soil test at the land. I'm going back to work again tomorrow after a few days sick leave, it feels great to be healthy again! Now time to enjoy a cup of lemon and nessle tea and wishing you all a great next week!