13.2.2013

Kevätsiivous/Vårstädning/Spring Cleaning is Happiness!

 

 

 

On se aika vuodesta taas kun aurinko alkaa paistamaan sisään ja tekee mieli siivota talven jäljiltä. Löysin nämä ihanat Onnioon kodinhoitotuotteet jotka ovat parhaillaan Kodin Ykkösissä tarjouksessa. Onnioon tuottavat kauniita arjen design tuotteita jotka ovat kestäviä ja ekologisia. Miten olisi mattopiiska tai tiskiharja millä voisi puhaltaa isoja saippuakuplia tai harja ja kihveli joiden osat ovat helposti uudistettavissa? Kun osat ovat helposti vaihdettavissa tämä pidentää tuotteiden elinikää ja säästää luontoa. Bambuliinat ja -rätit, sopii imukykynsä sekä antibakteerisen ominaisuuden ansioista mm. tiskirätiksi sekä esim vauvan kuolaliinaksi.

Oli pakko käydä Kodin Ykkösessä uusimassa hieman siivoustuotteita meille kotiin. Ovat ihanan näköisiä ja tuntusia tuotteita. Nyt taas kelpaa siivota!

Nu är det den tiden på året som solen börjar skina in genom fönstrena och man ser allt damm efter vintern. Det riktigt kliar i fingrarna att börja städa. Hittade härliga nya städredskap i Kodin Ykkönen som är lite lyx i vardagen och tillverkat av Onnioon. Produkerna är hållbara och ekologiska till på köpet! Hur skulle det vara att ha en mattpiska eller ny diskborste som barnen kunde blåsa såpbubblor med? Eller ett sopskyffelset var delarna går lätt att förnya? Att kunna byta ut delarna förlänger produktens användningstid samt sparar naturen. De har även härliga bambutrasor som har god uppsugningförmåga samt är antibakteriska. Onnioon donerar 10% av deras vinst till välgörenhet och på deras hemsida kan du själv vara med och rösta vart det skall gå.Nu ser man fram emot att städa igen i helgen!

Now when spring is here in a few weeks sun is shining and after the dark period you have to clean the whole house now when it is enough light again. I went to a market called Kodin Ykkönen and found great new products which will help to make my home sparkle.
Onnioon is a company with a new approach to sustainable development. The company donates ten percent of its operating profit to charity, and the recipient is decided by customers by voting on the company's website. Onnioon products have been manufactured for a long life from as environmentally friendly materials as possible and all the parts of the products are detachable and replaceable. The company also offers replacement parts which can be ordered easily online for a small fee.
Janne and Saara Loiske founded the company with the aim of increasing happiness and producing as ecological products as possible, while sharing good things through continuous charity. How about a new carpet beater or dish brush you can make soap bubbles with? The design is faboulous! I love these products and will be enjoying cleaning again at weekend!



Pics: Kodin Ykkönen, Kesko