8.8.2013

Kurkistus Iittalan jouluun / En titt på Iittalas jul/ Christmas 2013 in Iittala






Iittala Christmas 2013/Kitchen

Aalto, Lantern and Nappula


Iittala christmas 2013/Mood


Meno Home bag 300 x 250 x 150 mm
Meno
Leimu Lamp 380 x 250 mm copper

Leimu

Lantern Lamp 600 mm white

Lantern

Iittala julkistanut jouluisia tunnelmakuvia sivuillaan. Pienillä muutoksilla normaaliin sisustukseen sitä saa jo hyvin jouluisan tunnelman. Lantern, joka on myös sähkölamppuna, toivottaa eteisessä jo vieraat tervetulleiksi joulun viettoon. Välttämättä ei tarvitse edes joulukuusta, voi ihan hyvin laittaa kuusenoksia esim Aalto maljakkoon. Muutaman Fire tuikkulyhdyn voi laittaa palamaan ja ne tuovat ihan lumen mieleen.


Joulupaperit ja nauhat voit helposti säilyttää harmaassa Meno koreissa. Meno koreja löytyy kolmessa eri koossa. Kauniin asetelman saat olohuoneen pöydälle muutamasta Nappula kynttiläjalasta sekä Aallon punaisesta maljakosta. Ihanan tunnelman luot uusilla Leimun ja Lanternan valaisimilla. Minusta Lanternan valisimet ovat todella kauniita.

Jouluinen kattaus syntyy ihanilla Teeman, Kastehelmen ja Taika tuotteilla.


Hos Iittala har redan julen 2013 börjat. Man behöver inte göra om hela inredningen för att få lite julstämmning hem. Gillar verkligen den här nya Lantern lampan som välkomnar gästerna i hallen. Egentligen behöver man inte ens en julgran, lite grankvistar blir perfekt i en snygg Aalto vas. Dom härliga Fire ljushållarna påminner om snö. Det blir ett fint arrangemang ihop.

Hittade även dessa fina grå Meno korgar i filt. De blir perfekt för att förvara alla julpapper och band i. På vardagsrumsbordet blir det fint med en Aalto vas i rött, tänk dig den med t ex vita tulpaner samt vita Nappula ljusstakar. Du får en fin stämning med de nya Leimu och Lantern lamporna.

En läcker julig dukning går så klart med Teemas, Kastehelmis och Taikas kärl.


Iittala's Christmas brings a warm and relaxed feeling in every corner of your home - just with your personal touch.


You don't have to redesign your home for Christmas. You can just create a personal touch with small things. Placing the new Lantern light in a dark hallway welcomes your guests into your Christmas wonderland. You can make it simple, without a Christmas tree in your living room, just place some fir branches in an Aalto vase and add some snowy Fire candle holders. That will make a magical sphere.
I love the new grey in felt Meno bags which comes in three sizes. They'll be perpect to store your gift wrapping as well as all ribbons. A red Aalto vase is great for the living room, imagine it with white tulips for example, and white Nappula candleholders. The new Lantern and Leimu lights brings the right atmosphere to you living room.
The Christmas table is laid with festive dishes. Set the table with creamy whites and add warmth with red classics: Teema, Kastehelmi and Taika. 

(Images/source: www.iittala.com)