7.8.2013

Alman Puoti - elämys Salossa! / Alman Puoti - en upplevelse i Salo! / Alman Puoti - a fantastic escape in Salo!





Eilen käytiin mun tytön kanssa töitten jälkeen Salossa ostoksilla. Oli tarkoitus tehdä vaatehankinnat koulun alkua varten. Samalla poikettiin aivan ihanassa käsityöliikkeessä Alman Puodissa joka on Turuntiellä aivan Sokoksen vieressä. Alman Puodissa oli vaikka mitä herkullisia lankoja ja ihan erikoisuuksia Kiinasta.

Alman Puoti oli ihana kahden naisen kauppa, lankapuoti. Paljon oli myös Dropsin lankoja. Äsken sinne oli tullut Lotus Yarnin paketteja, joissa on ihania syysuutuuslankoja. Kuten Forest Dew,Tibetan cloud ja Bamyak...mmm. (jakkia, angoraa,merinoa, kasmiria).

Upeita herkku lankoja ja pehmoisia syysvärejä, näitä oli vaan pakko hiplata. Käsinvärjättyjä lankoja oli myös Värjärin puodista. Kaikki vyyhdit ovat ainutkertaisia ja niiden uskomattomat sävyt ovat suoraan Suomen luonnosta! 

Puodissa oli nappeja, nauhoja ja kangastilkkuja  viimeistelyihin sekä tietysti puikot, virkkuukoukut ja muut oheistarvikkeet esimerkiksi Cloverilta
Puoti oli kauniisti sisustettu ja siellä oli suunnitteilla miehille oma nurkkaus sekä myös lapsille. Syyskuussa jatkuu taas puodin neuleillat!

Igår var jag med min dotter till Salo och köpte lite kläder inför skolstarten. Jag hittade en härlig handarbetsaffär helt invid Sokos som heter Alman Puoti. Där fanns exklusiva garn t o m från Kina. Butiken hålls av två kvinnor. De hade även ett bra sortiment av Drops garn. Det hade även just kommit in härliga garn från Lotus Yarn i höstens färger. Man bara måste få röra dem! Det fanns även vackra handfärgade garn från Värjärin puoti i alla fina färger från den finska naturen.

Man hittade där allt möjligt fr o m knappar, band, tyger för mindre projekt samt ett stort sortiment av stickor, virknålar och andra tillbehör från Clover. Affären hade mysig inredning och en egen hörna för både barn och män var under projekt. Jag blev väldigt inspirerad och hade en kass med nya garn hem med. Stickkvällarna fortsätter igen i september.

Yesterday I went to a town close by named Salo. There I found this beautiful store with everything a knitter can dream about. There were even yarns from China. This store i hold by two women. You can by yarn from Drops there and they have a lot of products from Clover.













(Images: www.almanpuoti.fi)