15.8.2013

Holmegaardin ihanat lyhdyt/ Härliga lyktor från danska Holmegaard/ Beautiful Lanterns from Danish Holmegaard




Design by Light








 
Holmegaard ja Maria Berntsen lanseerasivat vuonna 2011 DWL, "Design with Light" kokoelman. Ihania suupuhallettuja lyhtyjä kirkkaassa sekä frost lasisina. Suunnittelija Maria Berntsen sai inspiraation Design with Light -lyhdyn suunnitteluun pullosta, siis pullon muodosta. Vaikuttimena oli myös ajatus pieni- ja suurikokoisista pulloista, jotka on asetettu kauniisti ryhmittäin. Lyhdystä on kolme eri kokovaihtoehtoa, jotka on tarkkaan mitoitettu toistensa mukaan. Ne voi täydellisesti järjestää melkein mihin vaan lattialle, terassille tai pihapöydälle. Isoimman lyhdyn korkeus on 45 cm jota tuli markkinoille helmikuussa 2013. Lyhtyjä löytyy myös koossa, 29 cm, 24,8 cm ja 16 cm. Kantohihna on nahkaa. Lyhtyyn sopii kauniisti tuikku tai ihan pöytäkynttilä. Minusta ne ovat juuri ajattoman tyylikkäitä.

Holmegaardin tuotteita on valmistettu Tanskassa vuodesta 1825 ja perustajatar on paronitar Henriette Danneskiol-Samsøe. Ensin valmistettiin alkuun vain vihreää lasia, mutta laajeni nopeasti myös kirkkaaseen ja muihin sävytettyihin laseihin. 1900-luvulta lähtien Tanskan parhaat suunnittelijat ja taitelijat ovat luoneet kauniita tuotteita heidän valikoimiin.

Holmegaard by Maria Berntsen lanserade år 2011 DWL, "Design with Light" kollektionen. En serie glaslyktor skapades för att sprida trivsel och ljus överallt där man lever livet. Inspirationen till lyktan hämtade Maria Berntsen from flaskans form. Både formen och idén om så små och stora flaskor som placeras tillsammans i en grupp. Seriens lyktor finns nu i fyra olika storlekar fr o m våren 2013. Lyktorna passar perfekt att arrangeras i grupp på golvet. terrassen eller på trädgårdsbordet. Lyktorna finns att få både i klart och frost liknande glas. Man kan bra ha både värmeljus eller blockljus i lyktorna. Bärrem i läder gör lyktan till ett mobilt och modernt designföremål.

Holmegaard by Maria Berntsen launched in 2011 DWL, Design with Light, a series of glass lanterns created to spread warmth and light everywhere where life is being lived. A shape inspired by bottles Maria Berntsen found her inspiration for Design with Light in a bottle; both in the familiar shape, but also with the idea of large and small bottles huddled togheter in a group. The lanterns are now finally in four different sizes between 16 cm to 45 cm height. They'll make a perfect arrangement for the floor, terrace or even the garden table. They come in clear or frosted glass. Tea lights or candles can be perfectly placed in the drop-shaped center. The carry strap in natural leather makes the lantern into a mobile and contemporary design by Maria Berntsen. I really love these lanterns and could see an arrangement in my livingroom. I have to but these at my wishlist for Christmas for sure!

(Images: www.holmegaard.dk)