6.3.2013

Kevättä ilmassa/Vår i luften/Spring is in the air





Viime päivinä on ollut kiirettä. Saimme viime viikolla talostamme tarjouksen joka johti kauppoihin. Nyt on ollut kuntotarkastusta ja kaikenlaista pientä hommaa joka päivä. Uusi tilapäinen asunto on työn alla ja muutto tulee jo pian parin viikon sisällä. Muutamia laatikoita on jo pakattu. Tavaroiden myynti alkoi jo vuosi sitten niin pääsi helposti turhista tavaroista eroon. Pakkaaminen on tällä hetkellä enemmän lajittelua koska osa tavaroista mitä emme tarvitse vuoteen menevät erilliseen varastoon. Osa huonekaluista on myyty pois. Loppujen lopuksi suurin osa työstä on jo tehty pitkällä aikavälillä ja hyvä jos on enään muutama muuttolaatikko keittiötavaroita pakkaamatta.

Tänään on ollut tosi aurinkoinen ja ihana ilma. Kevät on täällä. Poikkeisin alkuviikosta kukkakaupassa ja sinne oli tullut leikko hyasintteja, voi sitä ihanaa tuoksua. Oli heti pakko ostaa kaunis kukkakimppu keittiön pöydälle. Nyt oli myös runsaasti erilaisia viherkasveja ja kivoja kukkivia kukkia. Kun muutto on ohi ajattelin palkita itseni muutamalla kauniilla viherkasvi istutuksella. Kauniit kevät istutukset ja tulppaani astelmat inspiroivat taas laittamaan uutta väliaikaista kotia. Uusi keväinen laukkukin olisi ostoslistalla, miten M.Korsin kiva kesälaukku?

Har haft smått bråttom de senaste dagarna. Vi fick ett anbud på vårt hus som ledde till affär. Här emallanåt har det varit bråttom att få många bitar på plats. Hade här en friskvisningskonsult som kollade huset skick mm. Har hittat ett nytt boende till oss och flytten börjar inom ett par veckor. Har fått packat några lådor men egentligen är det inte så mycket saker kvar. Har börjat processen redan för ett och halvt år sedan och sälja saker som vi inte längre behöver. Nu finns det lite saker kvar som skall sorteras och vissa saker skall förvaras i ett skilt lager utrymme. Det är mest sorteringen som tar tid. Kärl som man inte behöver på ett år skall packas in väl. Mycket har redan längs med året packats in i lådor och det är bara att flytta från plats a till b i slutändan.

Vädret har varit riktigt soligt och vårigt idag. Man känner värmen och hur våren är här. Var i början av veckan i blomsteraffären och fick syn på hyacinter i snitt. De är blåa och rosa, doftar väldigt härligt. Nu pryder buketten mitt matbord. Grönväxterna var alla på rea och väntar med flytten. Sedan kommer jag att pryda fönstren med vackra grönväxter och belöna mig själv. De vackra arrangemangen med vita tulpaner och vårblommor inspirerar igen att laga det nya tillfälliga hemmet i skick. På köplistan står även ny sommarväska, tyckte M Kors väska i korg är väldigt snygg och rymlig.

Have had some busy days. We got a great offer at our house and now it will be sold. We have to move in a couples of weeks. Days have gone fast with arranging new home for us and starting packing. Today sun has been shining and you can feel spring is here. New pics of fresh flower arrangements and a new summer hand bag is at my shopping list. I can just wait to move and then to fill my home with fresh new plants and maybe a new handbag too.

(Pics: Pinterest)