26.1.2013

Downstairs...Master Bedroom - blue and white decor!






Interiören i vårt sovrum i nedre våningen går i blått och vitt. Från sovrummet går en dörr rakt ut på våran terass. Mantelspisen från hallen flyttades tillbaka till sovrummet och det är skönt att mysa i sängen med en bra bok och njuta av spisen. Har dynvar i King size från Ralph  Lauren i porslinsblått, de är vackra med det broderade monogrammet på. De andra rutiga dynvarena kommer från Linum. De randiga kuddfodralen längs fram är i linne från Pentik. Påslakanena är vita och kommer från USPS. Min gamla Maria Theresa lampa flyttade från min dotters rum nu till vårt sovrum. De vita stora korgarna på nattduksbordena kommer från Riviera Maison. Nattduksborderna är från Muurame. Tavlorna har jag köpt i Hangö. Tycker det är fräscht med marint nu till sommaren.

Makuuhuoneemme sisustus alakerrassa on sinivalkoinen ja sopii ihanasti kesään. Makuuhuoneesta on ovi suoraan meidän melkein 100m2 terassille ja siitä on ihana mennä kesällä ulos aamupalalle. Manttelitakka muutti meidän eteisestä takaisin makuuhuoneeseemme. Iltasin luen mielelläni sängyssä ja on tunnelmallista lukea takan ääressä. Posliininsiniset king size tyynyliinat ovat Ralph Laurenin mallistosta ja monogrammit ovat hieno yksityiskohta. Ruudulliset tyynyliinat ovat Linumilta. Raidalliset patjakangastyynyliinat ovat pellavaa ja Pentikiltä muutaman vuoden takaisesta kesämallistosta. Pussilakanat ovat USPS mallistosta. Vanha Maria Theresa kruunu oli ensin tytön huoneessa ja nyt sai paikan meidän makuuhuoneestamme. Muuramen yöpöydät saavat kaverikseen valkoiset Riviera Maisonin rottinkikorit. Taulut olen ostanut Hangosta. Takkaa koristaa Riviera Maisonin rottinkinen vene, huurreoksat Tiimarista ja purjevene tuikuit Partylite:lta. Sinivalkoinen sisustus on todella raikas ja kesäinen!

Here are some inspirational pictures from my Master bedroom which moved now downstairs!